{"id":3707,"date":"2024-10-17T09:58:21","date_gmt":"2024-10-17T14:58:21","guid":{"rendered":"https:\/\/bosse-frere.com\/?page_id=3707"},"modified":"2024-10-17T09:59:28","modified_gmt":"2024-10-17T14:59:28","slug":"conditions-dutilisation","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/conditions-dutilisation\/","title":{"rendered":"Terms of Use"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3707\" class=\"elementor elementor-3707\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-771c5dc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"771c5dc\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-a7dda3b\" data-id=\"a7dda3b\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0086f4d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0086f4d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.20.0 - 11-03-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p class=\" translation-block\">Please carefully read the Terms of Use (hereinafter referred to as the <b> Terms of Use<\/b>) below.<\/p><p class=\" translation-block\">By deciding to use the website (hereinafter called Website) of Groupe Boss\u00e9 (Groupe Boss\u00e9, hereinafter called Groupe Boss\u00e9), the user (the end user, or the organization you represent or work for, hereinafter referred to as the User) accepts all of the Terms of Use listed below. These terms of use govern the content and operation of the Website, including Groupe Boss\u00e9 Privacy Policy.<\/p><p class=\" translation-block\">These Terms of Use legally bind the User and Groupe Boss\u00e9 (hereinafter the <b>\u201cParties\u201d<\/b>). The Parties are entitled to invoke this agreement and to take all useful and necessary measures to enforce it.<\/p><p><span lang=\"FR-CA\">The User accepts and acknowledges that Groupe Boss\u00e9 reserves the right, at any time and without prior warning, to modify, change or update the Terms of Use. Usage of the platform by the User after such a modification constitutes his consent to respect the modified Terms of Use and to be bound by them. Groupe Boss\u00e9 will try, as much as possible, to inform users of any significant changes made to the Terms of Use. It is however the User\u2019s responsibility to review them regularly in order to be informed of any changes that may have been made. If the User does not accept these Terms of Use he must not use Groupe Boss\u00e9\u2019s Website.<\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">ACCESS AND USE OF GROUPE BOSS\u00c9\u2019S WEBSITE<\/span><\/h2><p><span lang=\"FR-CA\">Browsing the Website implies that you have read, understood and accepted the Terms of Use.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">The Website is accessible from all platforms (computer, smartphone, tablet, etc.) and on all browsers. We recommend using Google Chrome or Firefox. <\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">The Website is accessible at all times. It may happen that the Website is temporarily unavailable, in case of updates or technical problems. Groupe Boss\u00e9 is not responsible for service interruptions or updates. Groupe Boss\u00e9 tries to make updates when the number of visits to the Website is at its lowest.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Groupe Boss\u00e9 reserves the right to add, delete and modify all the content found on the Website. Groupe Boss\u00e9 cannot be held responsible for mistakes, typographical errors and bugs. If you report such problems, Groupe Boss\u00e9 will do its best to correct the situation promptly. <\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Users of the Website agree, without limitation, not to:<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">use the Platform in any way that could damage, disable, overburden or impair the Site;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">a)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">Disrupt the security, or otherwise abuse the Website or any services, system resources, servers or networks connected to the Website, or any affiliated or linked sites or applications accessible through them;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">b)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">disrupt or interfere with the use or enjoyment of other services or affiliated or linked sites;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">c)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">Upload, post or otherwise transmit to the Website any virus or other harmful, disruptive or destructive computer file or program;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">d)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">Use any robot, spider or other automatic device or manual process to monitor or copy the pages of the Website, or their content;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">e)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">Transmit through the Website emails, chain emails, junk messages or other types of unsolicited mass emails;<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l0 level1 lfo1;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\">f)<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">Attempt to gain unauthorized access to the Website, or to certain portions to which access is restricted. <\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">INTELLECTUAL PROPERTY<\/span><\/h2><p class=\" translation-block\">All intellectual property rights (trademark, copyright, etc.) (hereinafter referred to as <b>\u201cIntellectual Property\u201d<\/b>) related to the Website are the exclusive property of Groupe Boss\u00e9, which operates them. You may not copy or use the material, structure, menu, appearance or characters that appear on the Website without the express consent of Groupe Boss\u00e9. The photos and videos presented on the Media page of the Website may be used without prior consent, for media purposes, communication or promotion of the event only. Photos or videos must be accompanied by the appropriate credit mentioning Groupe Boss\u00e9 and the photographer.<\/p><p class=\" translation-block\">Certain names, words, titles, phrases, logos, icons, graphics, designs, and domain names contained on the Website or Mobile App may be trademarked, copyrighted or registered (for the purposes of these Terms of Use, all are referred to as <b>\"Trademarks\"<\/b>). These Trademarks are protected by Canadian and foreign laws applicable to trademarks and are the exclusive property of Groupe Boss\u00e9.<\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Without limiting its scope, the elements of Intellectual Property belonging to Groupe Boss\u00e9 include, non-exhaustively, the following elements:<\/span><\/p><p style=\"text-indent: -.25in; mso-list: l1 level1 lfo2;\"><!-- [if !supportLists]--><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: Symbol; mso-fareast-font-family: Symbol; mso-bidi-font-family: Symbol; mso-ansi-language: FR-CA;\">\u00b7<span style=\"font: 7.0pt 'Times New Roman';\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/span><\/span><!--[endif]--><span lang=\"FR-CA\">All logos, drawings, graphics, trademarks (registered or not), symbols, texts, expressions, words as well as all the general content of the Website.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">All information provided on the Website belongs to Groupe Boss\u00e9, and is protected by the laws applicable. Unless otherwise specified, information may not be copied, displayed, distributed, downloaded, licensed, modified, published, reproduced, reused, sold, transmitted, or used for derivative, public, or commercial purposes without the express written authorization of Groupe Boss\u00e9. The Information is protected under the copyright and trademark laws of Canada and the countries hosting the Website.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">You may use the information exclusively for your personal and non-commercial use, provided that you reference the respective credits, copyrights and trademarks on the copies. These Terms of Use grant you limited permission to view on your computer or phone, download or print text and images presented on the Website, and only for non-commercial, personal and educational purposes, provided that the content of the Website is not modified in any way. This permission is yours alone; it may not be assigned or transferred to another person, or be sub-licensed. Images and text contained on the Website that are downloaded, copied, saved or printed are still subject to these Terms of Use. You should ensure that all copyright and trademark mentions are still included. The content of the Website may be modified at any time without notice. For more information regarding permission to use, reproduce or republish any information presented on the Website, please email us at rh@groupebosse.com.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Nothing contained herein shall be construed as conferring by implication, estoppel or otherwise any license or right to User under any copyright or trademark.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Any unauthorized downloading, retransmission, copying or modification of trademarks or data contained on the Website may violate federal or other trademark or copyright laws and could expose the User to legal proceedings.<\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">EXTERNAL LINKS<\/span><\/h2><p class=\" translation-block\">It is possible that, by clicking on a hyperlink, you leave the Website to access the sites and content of other parties (hereinafter the <b>\u201cExternal Websites\u201d<\/b>). Groupe Boss\u00e9 provides users, in addition to its own content, with links to external websites solely for information purposes. Groupe Boss\u00e9 has no control over the content of these External Websites and assumes no responsibility for their accuracy, precision, completeness, authenticity, timeliness or suitability for any specific purpose.<\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Any liability of Groupe Boss\u00e9 is excluded, particularly concerning direct or indirect damage, or the consequences linked to the use of the content of these External Websites. Groupe Boss\u00e9 has no influence on the content of the External Websites to which the links refer. Groupe Boss\u00e9 assumes no responsibility for the content of external links, in particular those that have been modified after the link was set up. Groupe Boss\u00e9 does not require the transmission of information by these External Websites, does not select the recipients of the information transmitted or the information itself, and does not modify it. No automatic short-term backup of these external links is made by Groupe Boss\u00e9 by virtue of the method for creating and consulting the links in force. Therefore, responsibility for the content of the External Websites accessible via external links lies exclusively with their operators.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">In addition, Groupe Boss\u00e9 cannot in any way guarantee the absence of violation of copyright trademarks or the rights of third parties by these External Websites. Groupe Boss\u00e9 also cannot guarantee the absence of viruses or other harmful components. No guarantee is given as to the authenticity of the documents available on these External Websites.<\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">DISCLAIMER AND COMPENSATION<\/span><\/h2><p><span lang=\"FR-CA\">Groupe Boss\u00e9 does not guarantee the accuracy, completeness, quality or relevance of the content and information presented on its Website. This information is provided as is, without warranty or condition whatsoever, express or implied. Groupe Boss\u00e9 is not responsible for the content posted on the Website by the Users, and for any damage that may result. Each User is responsible for the content that he exchanges on the Website and may not use the Website for purposes contrary to the laws applicable in Quebec and Canada.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Groupe Boss\u00e9 is not responsible for the content posted on the Site by Users and any damage that may result. Each User is responsible for the content they exchange on the Site and may not use the Site for purposes that are contrary to the laws applicable in Quebec and Canada.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">As a User, you will compensate Groupe Boss\u00e9, its directors, employees, and release them from all liability for all claims, liabilities, losses and costs (including legal fees) attributable to the use of the Website, and\/or breach of these Terms of Use, whether such breach is by you or any third-party user of your account.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">As a User, you will compensate Groupe Boss\u00e9, its directors, employees, and release them from all liability for all claims, liabilities, losses and costs (including legal fees) attributable to the use of the Website, and\/or breach of these Terms of Use, whether such breach is by you or any third-party user of your account.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">You may not use or export the Information, or any copy or adaptation of the Information, in violation of any applicable laws or regulations, including applicable export laws and regulations of Canada.<\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">APPLICABLE LAW AND COMPETENT COURTS<\/span><\/h2><p><span lang=\"FR-CA\">The Website, and its contents are managed by Groupe Boss\u00e9 from its offices located in the Province of Quebec, in Canada. The Website and its contents, these Terms of Use, and your use of the Website is all governed by the laws of Quebec and Canada which are applicable.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">You agree that all questions and disputes concerning the Website and your use thereof should be settled exclusively by the courts of the province of Quebec.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">In addition, any decision of the courts to the effect that one of the clauses of these Terms of Use is void or unenforceable does not affect the other clauses.<\/span><\/p><h2><a>CHANGES TO THE TERMS OF USE<\/a><\/h2><p><span lang=\"FR-CA\">Groupe Boss\u00e9 reserves the right to modify these Terms of Use at any time, at its sole discretion. Any significant changes will be published in this document.<\/span><\/p><p><span lang=\"FR-CA\">Groupe Boss\u00e9 asks users to read the updated version of the Terms of Use. If you object to any changes to these Terms of Use, please cease all use of the Website. Your continued use after the new Terms of Service take effect constitutes your acceptance of them.<\/span><\/p><h2><span lang=\"FR-CA\">CONTACT PERSON<\/span><\/h2><p class=\" translation-block\">If you have any questions or comments regarding any content of the Website, please contact us at <a href=\"mailto:rh@groupebosse.com.\" target=\"_self\">rh@groupebosse.com<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p><p style=\"margin-bottom: 8.0pt; line-height: 107%;\"><span lang=\"FR-CA\" style=\"font-family: Roboto; mso-fareast-font-family: Roboto; mso-bidi-font-family: Roboto; mso-ansi-language: FR-CA;\">_____________<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Veuillez lire attentivement les conditions d\u2019utilisation (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9es Conditions d\u2019utilisation) ci-dessous. En d\u00e9cidant d\u2019utiliser le site web (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 Site) de Groupe Boss\u00e9 (ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 Groupe Boss\u00e9), l\u2019utilisateur (l\u2019utilisateur final ou l\u2019organisation que vous repr\u00e9sentez ou pour laquelle vous travaillez, ci-apr\u00e8s nomm\u00e9 l\u2019Utilisateur) accepte toutes les Conditions d\u2019utilisation indiqu\u00e9es ci-dessous. Ces conditions d\u2019utilisation r\u00e9gissent le [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"0","ocean_second_sidebar":"0","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"0","ocean_custom_header_template":"0","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"0","ocean_menu_typo_font_family":"0","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"0","footnotes":""},"aioseo_notices":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707"}],"collection":[{"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3707"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3711,"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3707\/revisions\/3711"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/bosse-frere.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3707"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}